Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

скорость перепада

  • 1 DV

    1) Общая лексика: даст Бог
    2) Компьютерная техника: Desired Value, Digital Vision
    3) Американизм: Diversity Visa
    6) Шутливое выражение: Da Vet
    7) Железнодорожный термин: Delaware Valley Railway Company
    8) Юридический термин: Domestic Violence
    9) Автомобильный термин: delay valve
    10) Биржевой термин: Daily Value
    11) Телекоммуникации: Data And Voice
    12) Сокращение: Direct View / Vision, Deo Vo lente (God willing), Decimal Overflow
    13) Электроника: Design verification, Dispersion Voltage
    14) Нефть: differential valve, дифференциальный клапан (для цементирования; differential valve)
    15) Космонавтика: скорость перепада
    16) Транспорт: Don't Vomit
    17) Пищевая промышленность: Dry Vermouth
    18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: diverter tool
    19) Сетевые технологии: digital video
    20) Полимеры: double vibration
    21) Авиационная медицина: dependent variable
    23) Логистика: Dry Van (shipping/trucking container)
    24) Электротехника: differential voltage
    25) Чат: Drunken Vampire

    Универсальный англо-русский словарь > DV

  • 2 Dv

    1) Общая лексика: даст Бог
    2) Компьютерная техника: Desired Value, Digital Vision
    3) Американизм: Diversity Visa
    6) Шутливое выражение: Da Vet
    7) Железнодорожный термин: Delaware Valley Railway Company
    8) Юридический термин: Domestic Violence
    9) Автомобильный термин: delay valve
    10) Биржевой термин: Daily Value
    11) Телекоммуникации: Data And Voice
    12) Сокращение: Direct View / Vision, Deo Vo lente (God willing), Decimal Overflow
    13) Электроника: Design verification, Dispersion Voltage
    14) Нефть: differential valve, дифференциальный клапан (для цементирования; differential valve)
    15) Космонавтика: скорость перепада
    16) Транспорт: Don't Vomit
    17) Пищевая промышленность: Dry Vermouth
    18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: diverter tool
    19) Сетевые технологии: digital video
    20) Полимеры: double vibration
    21) Авиационная медицина: dependent variable
    23) Логистика: Dry Van (shipping/trucking container)
    24) Электротехника: differential voltage
    25) Чат: Drunken Vampire

    Универсальный англо-русский словарь > Dv

  • 3 dv

    1) Общая лексика: даст Бог
    2) Компьютерная техника: Desired Value, Digital Vision
    3) Американизм: Diversity Visa
    6) Шутливое выражение: Da Vet
    7) Железнодорожный термин: Delaware Valley Railway Company
    8) Юридический термин: Domestic Violence
    9) Автомобильный термин: delay valve
    10) Биржевой термин: Daily Value
    11) Телекоммуникации: Data And Voice
    12) Сокращение: Direct View / Vision, Deo Vo lente (God willing), Decimal Overflow
    13) Электроника: Design verification, Dispersion Voltage
    14) Нефть: differential valve, дифференциальный клапан (для цементирования; differential valve)
    15) Космонавтика: скорость перепада
    16) Транспорт: Don't Vomit
    17) Пищевая промышленность: Dry Vermouth
    18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: diverter tool
    19) Сетевые технологии: digital video
    20) Полимеры: double vibration
    21) Авиационная медицина: dependent variable
    23) Логистика: Dry Van (shipping/trucking container)
    24) Электротехника: differential voltage
    25) Чат: Drunken Vampire

    Универсальный англо-русский словарь > dv

  • 4 analog data channel

    1. аналоговый канал передачи данных

     

    аналоговый канал передачи данных
    аналоговый канал ПД
    Канал передачи данных, по которому может передаваться аналоговый сигнал данных.
    [ ГОСТ 17657-79 ]

    Аналоговые каналы передачи данных
    Типичным и наиболее распространенным типом аналоговых каналов являются телефонные каналы общего пользования (каналы тональной частоты). В каналах тональной частоты полоса пропускания составляет 0,3...3,4 кГц, что соответствует спектру человеческой речи.
    Для передачи дискретной информации по каналам тональной частоты необходимы устройства преобразования сигналов, согласующие характеристики дискретных сигналов и аналоговых линий. Кроме того, в случае непосредственной передачи двоичных сигналов по телефонному каналу с полосой пропускания 0,3...3,4 кГц скорость передачи не превысит 3 кбит/с. Действительно, пусть на передачу одного бита требуются два перепада напряжения, а длительность одного перепада ТВ = (3...4)/(6,28*FВ), где FВ - верхняя частота полосы пропускания. Тогда скорость передачи есть В < 1/(2*ТВ).
    Согласование параметров сигналов и среды при использовании аналоговых каналов осуществляется с помощью воплощения сигнала, выражающего передаваемое сообщение, в некотором процессе, называемом переносчиком и приспособленном к реализации в данной среде. Переносчик в системах связи представлен электромагнитными колебаниями U некоторой частоты, называемой несущей частотой:
    U = Um*sin(v *t+y),
    где Um - амплитуда, v - частота, y - фаза колебаний несущей. Изменение параметров несущей (переносчика) по закону передаваемого сообщения называется модуляцией. Если это изменение относится к амплитуде Um, то модуляцию называют амплитудной (АМ), если к частоте v - частотной (ЧМ), и если к фазе y - фазовой (ФМ). При приеме сообщения предусматривается обратная процедура извлечения полезного сигнала из переносчика, называемая демодуляцией. Модуляция и демодуляция выполняются в устройстве, называемом модемом.

    [И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети.  МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog data channel

  • 5 exhaust

    exhaust n
    1. выхлопной шум
    2. истечение actual exhaust velocity
    фактическая скорость истечения выходящих газов
    automatic exhaust temperature control
    автоматический регулятор температуры выходящих газов
    exhaust back pressure
    обратное давление на выходе газов
    exhaust cone
    стекатель газов
    exhaust duct
    проточный тракт компрессора
    exhaust fairing
    стекатель выходящих газов
    exhaust flow
    поток выходящих газов
    exhaust gas
    выхлопной газ
    exhaust gas efflux
    струя выходящих газов
    exhaust gases discharge
    отвод выходящих газов
    exhaust gas temperature
    температура выходящих газов
    exhaust gas temperature indicator
    указатель температуры выходящих газов
    exhaust gas thermocouple
    термопара замера температуры выходящих газов
    exhaust jet
    выходящая струя
    exhaust jet nozzle
    реактивный насадок
    exhaust manifold stack
    патрубок выхлопного коллектора
    exhaust mixer
    смеситель выходящих газов
    exhaust noise suppressor
    глушитель шума на выхлопе
    exhaust nozzle
    реактивное сопло
    exhaust nozzle ejector
    эжектор выходного реактивного сопла
    exhaust nozzle exit
    срез реактивного сопла
    exhaust pipe
    выпускной патрубок
    exhaust plug
    центральное тело сопла
    exhaust plume
    шлейф выходящих газов
    exhaust stroke
    такт выпуска
    exhaust system
    выхлопная система
    (двигателя) exhaust system manifold
    коллектор выхлопной системы
    exhaust system muffler
    глушитель выхлопной системы
    exhaust trail
    след выходящих газов
    exhaust unit
    выхлопное устройство
    exhaust valve
    клапан выпуска
    exhaust valve stem guide
    направляющая выпускного клапана
    exhaust velocity
    скорость истечения выхлопных газов
    flap exhaust gate
    створка закрылка для реактивной струи
    jet exhaust
    реактивное истечение
    jet exhaust stream
    реактивная струя выходящих газов
    nozzle exhaust pressure ratio
    степень перепада давления на срезе сопла
    nozzle exhaust velocity
    скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
    suppressor exhaust system
    система глушения реактивной струи
    turbine exhaust fairing
    стекатель газов, выходящих за турбиной
    turbine exhaust pressure
    давление газов за турбиной

    English-Russian aviation dictionary > exhaust

  • 6 aération naturelle

    1. естественная вентиляция

     

    естественная вентиляция
    Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    вентиляция естественная

    Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и под действием ветрового напора
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ

    Перемещение воздуха в системах естественной вентиляции происходит:
    • вследствие разности температур наружного (атмосферного) воздуха и воздуха в помещении, так называемой аэрации;
    • вследствие разности давлений "воздушного столба" между нижним уровнем (обслуживаемым помещением)и верхним уровнем - вытяжным устройством (дефлектором), установленным на кровле здания;
    • в результате воздействия так называемого ветрового давления.

    Аэрацию применяют в цехах со значительными тепловыделениями, если концентрация пыли и вредных газов в приточном воздухе не превышает 50% предельно допустимой в рабочей зоне. Аэрацию не применяют, если по условиям технологии производства требуется предварительная обработка приточного воздуха или если приток наружного воздуха вызывает образование тумана или конденсата.

    В помещениях с большими избытками тепла воздух всегда теплее наружного. Более тяжелый наружный воздух, поступая в здание, вытесняет из него менее плотный теплый воздух.

    При этом в замкнутом пространстве помещения возникает циркуляция воздуха, вызываемая источником тепла, подобная той, которую вызывает вентилятор.
    В системах естественной вентиляции, в которых перемещение воздуха создается за счет разности давлений воздушного столба, минимальный перепад по высоте между уровнем забора воздуха из помещения и его выбросом через дефлектор должен быть не менее 3м. При этом рекомендуемая длина горизонтальных участков воздуховодов не должна быть более 3м, а скорость воздуха в воздуховодах - не превышать 1 м/с.

    Воздействие ветрового давления выражается в том, что на наветренных (обращенных к ветру) сторонах здания образуется повышенное, а на подветренных сторонах, а иногда и на кровле, - пониженное давление (разрежение).

    Если в ограждениях здания имеются проемы, то с наветренной стороны атмосферный воздух поступает в помещение, а с заветренной - выходит из него, причем скорость движения воздуха в проемах зависит от скорости ветра, обдувающего здание, и соответственно от величин возникающих разностей давлений.
    Системы естественной вентиляции просты и не требуют сложного дорогостоящего оборудования и расхода электрической энергии. Однако зависимость эффективности этих систем от переменных факторов (температуры воздуха, направления и скорости ветра), а также небольшое располагаемое давление не позволяют решать с их помощью все сложные и многообразные задачи в области вентиляции.

    [ http://www.svural.ru/info/5_46.html]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aération naturelle

  • 7 ventilation naturelle

    1. естественная вентиляция

     

    естественная вентиляция
    Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    вентиляция естественная

    Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и под действием ветрового напора
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ

    Перемещение воздуха в системах естественной вентиляции происходит:
    • вследствие разности температур наружного (атмосферного) воздуха и воздуха в помещении, так называемой аэрации;
    • вследствие разности давлений "воздушного столба" между нижним уровнем (обслуживаемым помещением)и верхним уровнем - вытяжным устройством (дефлектором), установленным на кровле здания;
    • в результате воздействия так называемого ветрового давления.

    Аэрацию применяют в цехах со значительными тепловыделениями, если концентрация пыли и вредных газов в приточном воздухе не превышает 50% предельно допустимой в рабочей зоне. Аэрацию не применяют, если по условиям технологии производства требуется предварительная обработка приточного воздуха или если приток наружного воздуха вызывает образование тумана или конденсата.

    В помещениях с большими избытками тепла воздух всегда теплее наружного. Более тяжелый наружный воздух, поступая в здание, вытесняет из него менее плотный теплый воздух.

    При этом в замкнутом пространстве помещения возникает циркуляция воздуха, вызываемая источником тепла, подобная той, которую вызывает вентилятор.
    В системах естественной вентиляции, в которых перемещение воздуха создается за счет разности давлений воздушного столба, минимальный перепад по высоте между уровнем забора воздуха из помещения и его выбросом через дефлектор должен быть не менее 3м. При этом рекомендуемая длина горизонтальных участков воздуховодов не должна быть более 3м, а скорость воздуха в воздуховодах - не превышать 1 м/с.

    Воздействие ветрового давления выражается в том, что на наветренных (обращенных к ветру) сторонах здания образуется повышенное, а на подветренных сторонах, а иногда и на кровле, - пониженное давление (разрежение).

    Если в ограждениях здания имеются проемы, то с наветренной стороны атмосферный воздух поступает в помещение, а с заветренной - выходит из него, причем скорость движения воздуха в проемах зависит от скорости ветра, обдувающего здание, и соответственно от величин возникающих разностей давлений.
    Системы естественной вентиляции просты и не требуют сложного дорогостоящего оборудования и расхода электрической энергии. Однако зависимость эффективности этих систем от переменных факторов (температуры воздуха, направления и скорости ветра), а также небольшое располагаемое давление не позволяют решать с их помощью все сложные и многообразные задачи в области вентиляции.

    [ http://www.svural.ru/info/5_46.html]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation naturelle

  • 8 natürliche Liiftung

    1. естественная вентиляция

     

    естественная вентиляция
    Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    вентиляция естественная

    Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и под действием ветрового напора
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ

    Перемещение воздуха в системах естественной вентиляции происходит:
    • вследствие разности температур наружного (атмосферного) воздуха и воздуха в помещении, так называемой аэрации;
    • вследствие разности давлений "воздушного столба" между нижним уровнем (обслуживаемым помещением)и верхним уровнем - вытяжным устройством (дефлектором), установленным на кровле здания;
    • в результате воздействия так называемого ветрового давления.

    Аэрацию применяют в цехах со значительными тепловыделениями, если концентрация пыли и вредных газов в приточном воздухе не превышает 50% предельно допустимой в рабочей зоне. Аэрацию не применяют, если по условиям технологии производства требуется предварительная обработка приточного воздуха или если приток наружного воздуха вызывает образование тумана или конденсата.

    В помещениях с большими избытками тепла воздух всегда теплее наружного. Более тяжелый наружный воздух, поступая в здание, вытесняет из него менее плотный теплый воздух.

    При этом в замкнутом пространстве помещения возникает циркуляция воздуха, вызываемая источником тепла, подобная той, которую вызывает вентилятор.
    В системах естественной вентиляции, в которых перемещение воздуха создается за счет разности давлений воздушного столба, минимальный перепад по высоте между уровнем забора воздуха из помещения и его выбросом через дефлектор должен быть не менее 3м. При этом рекомендуемая длина горизонтальных участков воздуховодов не должна быть более 3м, а скорость воздуха в воздуховодах - не превышать 1 м/с.

    Воздействие ветрового давления выражается в том, что на наветренных (обращенных к ветру) сторонах здания образуется повышенное, а на подветренных сторонах, а иногда и на кровле, - пониженное давление (разрежение).

    Если в ограждениях здания имеются проемы, то с наветренной стороны атмосферный воздух поступает в помещение, а с заветренной - выходит из него, причем скорость движения воздуха в проемах зависит от скорости ветра, обдувающего здание, и соответственно от величин возникающих разностей давлений.
    Системы естественной вентиляции просты и не требуют сложного дорогостоящего оборудования и расхода электрической энергии. Однако зависимость эффективности этих систем от переменных факторов (температуры воздуха, направления и скорости ветра), а также небольшое располагаемое давление не позволяют решать с их помощью все сложные и многообразные задачи в области вентиляции.

    [ http://www.svural.ru/info/5_46.html]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > natürliche Liiftung

  • 9 natural ventilation

    1. естественная вентиляция

     

    естественная вентиляция
    Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    вентиляция естественная

    Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и под действием ветрового напора
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ

    Перемещение воздуха в системах естественной вентиляции происходит:
    • вследствие разности температур наружного (атмосферного) воздуха и воздуха в помещении, так называемой аэрации;
    • вследствие разности давлений "воздушного столба" между нижним уровнем (обслуживаемым помещением)и верхним уровнем - вытяжным устройством (дефлектором), установленным на кровле здания;
    • в результате воздействия так называемого ветрового давления.

    Аэрацию применяют в цехах со значительными тепловыделениями, если концентрация пыли и вредных газов в приточном воздухе не превышает 50% предельно допустимой в рабочей зоне. Аэрацию не применяют, если по условиям технологии производства требуется предварительная обработка приточного воздуха или если приток наружного воздуха вызывает образование тумана или конденсата.

    В помещениях с большими избытками тепла воздух всегда теплее наружного. Более тяжелый наружный воздух, поступая в здание, вытесняет из него менее плотный теплый воздух.

    При этом в замкнутом пространстве помещения возникает циркуляция воздуха, вызываемая источником тепла, подобная той, которую вызывает вентилятор.
    В системах естественной вентиляции, в которых перемещение воздуха создается за счет разности давлений воздушного столба, минимальный перепад по высоте между уровнем забора воздуха из помещения и его выбросом через дефлектор должен быть не менее 3м. При этом рекомендуемая длина горизонтальных участков воздуховодов не должна быть более 3м, а скорость воздуха в воздуховодах - не превышать 1 м/с.

    Воздействие ветрового давления выражается в том, что на наветренных (обращенных к ветру) сторонах здания образуется повышенное, а на подветренных сторонах, а иногда и на кровле, - пониженное давление (разрежение).

    Если в ограждениях здания имеются проемы, то с наветренной стороны атмосферный воздух поступает в помещение, а с заветренной - выходит из него, причем скорость движения воздуха в проемах зависит от скорости ветра, обдувающего здание, и соответственно от величин возникающих разностей давлений.
    Системы естественной вентиляции просты и не требуют сложного дорогостоящего оборудования и расхода электрической энергии. Однако зависимость эффективности этих систем от переменных факторов (температуры воздуха, направления и скорости ветра), а также небольшое располагаемое давление не позволяют решать с их помощью все сложные и многообразные задачи в области вентиляции.

    [ http://www.svural.ru/info/5_46.html]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural ventilation

  • 10 differential

    1. n мат. тех. дифференциал
    2. n физ. перепад
    3. n ком. дифференциальный тариф
    4. n эк. разница в оплате труда

    hardship differential — надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность

    5. n ж. -д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами
    6. a отличительный, характерный

    differential peculiarity — отличительная особенность, характерный признак

    7. a эк. дифференциальный, разностный
    8. a дифференциальный; дифференцированный
    Синонимический ряд:
    gear (noun) cog; cogwheel; gear; gearwheel; pinion; ratchet; sprocket; tooth; transmission

    English-Russian base dictionary > differential

  • 11 nozzle

    nozzle n
    сопло
    anhedral nozzle
    сопло, направленное вниз
    annular nozzle
    кольцевое сопло
    asymmetric jet nozzle
    асимметричное сопло
    axial nozzle
    осевое сопло
    axisymmetric jet nozzle
    осесимметричное реактивное сопло
    bullet-type nozzle
    сопло с центральным телом
    circular nozzle
    круглое сопло
    clamshell-type nozzle
    двухстворчатое сопло
    coannular nozzle
    соосное кольцевое сопло
    coannular plug nozzle
    соосное сопло с центральным телом
    coaxial nozzle
    соосное сопло
    combined jet nozzle
    комбинированное реактивное сопло
    conical nozzle
    коническое сопло
    constant-geometry jet nozzle
    нерегулируемое реактивное сопло
    convergent nozzle
    суживающееся сопло
    convoluted primary nozzle
    изогнутое сопло основного контура
    divergent nozzle
    расширяющееся сопло
    dual orifice nozzle
    двухканальная форсунка
    duplex nozzle
    двухконтурная форсунка
    ejector jet nozzle
    эжекторное реактивное сопло
    exhaust jet nozzle
    реактивный насадок
    exhaust nozzle
    реактивное сопло
    exhaust nozzle ejector
    эжектор выходного реактивного сопла
    exhaust nozzle exit
    срез реактивного сопла
    filling nozzle
    заправочный штуцер
    fixed nozzle
    нерегулируемое сопло
    fixed plug nozzle
    нерегулируемое сопло с центральным телом
    flat nozzle
    плоское сопло
    fuel injection nozzle
    форсунка непосредственного впрыска
    fuel nozzle
    топливная форсунка
    fuel nozzle ferrule
    втулка для установки форсунки
    fuel nozzles group
    блок топливных форсунок
    gaze nozzle
    сопло с сеткой
    igniter fuel nozzle
    пусковая форсунка воспламенителя
    inverted coannular nozzle
    соосное кольцевое сопло с обратным потоком
    jet nozzle
    реактивное сопло
    lobe nozzle
    лепестковое сопло
    main fuel nozzle
    рабочая топливная форсунка
    mixing nozzle
    смесительная форсунка
    multirow lobe nozzle
    сопло с многорядными шумоглушащими лепестками
    multitube jet nozzle
    многотрубное реактивное сопло
    notched jet nozzle
    гофрированное реактивное сопло
    nozzle angle
    угол установки сопла
    nozzle box adapter
    патрубок газосборника
    nozzle box duct
    патрубок газосборника
    nozzle configuration
    конфигурация сопла
    nozzle control system
    система управления реактивным соплом
    nozzle door
    створка реактивного сопла
    nozzle exhaust pressure ratio
    степень перепада давления на срезе сопла
    nozzle exhaust velocity
    скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
    nozzle exit area
    выходное сечение сопла
    nozzle guide vanes
    сопловой направляющий аппарат
    nozzle pitch angle variation
    угловое отклонение сопла
    nozzle shield
    обтекатель сопла
    nozzle shutter
    створка сопла
    plug jet nozzle
    реактивное сопло с центральным телом
    primary fuel nozzle
    форсунка первого контура подачи топлива
    propulsive nozzle
    реактивное сопло
    shaped jet nozzle
    профилированное реактивное сопло
    shutter nozzle
    сопло со створками
    simplex nozzle
    одноконтурная форсунка
    single orifice nozzle
    одноканальная форсунка
    skewed jet nozzle
    сопло с косым срезом
    slot nozzle
    щелевое сопло
    spray nozzle
    струйная форсунка
    starting fuel nozzle
    форсунка пускового топлива
    subsonic nozzle
    дозвуковое сопло
    supersonic nozzle
    сверхзвуковое сопло
    swirl-type nozzle
    вихревая форсунка
    swiveling nozzle
    поворотное сопло
    (swivelling nozzle) test a fuel nozzle
    проливать топливную форсунку
    thrust augmentor nozzle
    сопло форсажной камеры
    thrust nozzle
    реактивное сопло
    thrust-reverse nozzle
    сопло с реверсом тяги
    two-jet fuel nozzle
    двухсопловая топливная форсунка
    two-stage nozzle
    двухступенчатое сопло
    variable area nozzle
    сопло с регулируемым сечением
    vectorable jet nozzle
    поворотное реактивное сопло

    English-Russian aviation dictionary > nozzle

См. также в других словарях:

  • скоростной эквивалент перепада давления — Vэ Скорость, которую мог бы развить поток за счет полного перехода потенциальной энергии, соответствующей перепаду давления, измеряемому у сужающего устройства, в кинетическую энергию, при начальном значении последней, равном нулю. [ГОСТ 15528… …   Справочник технического переводчика

  • Скоростной эквивалент перепада давления — 8. Скоростной эквивалент перепада давления Vэ Скорость, которую мог бы развить поток за счет полного перехода потенциальной энергии, соответствующей перепаду давления, измеряемому у сужающего устройства, в кинетическую энергию, при начальном… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РД 34.37.515-93: Методические указания по очистке и контролю возвратного конденсата — Терминология РД 34.37.515 93: Методические указания по очистке и контролю возвратного конденсата: 2.4 Возвратный конденсат не должен содержать потенциально кислых или щелочных соединений, вызывающих отклонение значения рН котловой воды от… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ДИНАМИКА РАЗРЕЖЕННЫХ ГАЗОВ — раздел механики газов, в к ром изучаются явления, требующие учёта молекулярной структуры, привлечения представлений и методов кинетической теории газов. Толчком к бурному росту исследований в этой области и образованию на стыке газовой динамики и …   Физическая энциклопедия

  • ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации — Терминология ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации: 3.8 DEHS или диэтилгексилсебацинат (DEHS DiEthylHexylSebacate): Жидкость для получения контрольных аэрозолей. Определения термина из …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Расходомер — I Расходомер         в технике, прибор для измерения расхода объёма или массы среды, протекающей через прибор в единицу времени. Используется для контроля и учёта жидкости, пара или газа при их производстве, отпуске, потреблении и хранении, а… …   Большая советская энциклопедия

  • Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»